« ついに登場しましたね！AppleからiPhone | メイン | 週末は手作りチョコざんまい(^^ »
2007年01月30日
またまたアップルのUS対日本のCM比較
日本でもアメリカでもNewYear明けの新CMが始まりました。
どちらも、趣向を凝らしているわけですが、やっぱりアメリカのそれの方がおもしろかった。
言葉がわからない分、おおざっぱに解釈するからそう感じるのかもしれませんが、PCパソコンを揶揄する切れ味という点でアメリカ版の方が優れていると思うんです。
今回日本版のラーメンズが演じる「セキュリティ」ですが、最後のオチでMacの陰に隠れてしまうPCはいったい何をメッセージとして語ろうとしているのかがイマイチ不明でした。擬人化した2台のパソコンが、あのオチでどんな事実を擬人化しようとしたのか…がボクにはわかりませんでした。
一方、アメリカ版の「Tech Support」は、MacBookProのモニタ上部に内蔵された高解像度カメラと対比して、外付けでカメラをとりあえず取り付けてかっこよい感じをアピールするところのギャップ感が絵を見ているだけでもおもしろさが伝わってきました。あのPCさんの天然な感じがとてもよい感じです。
投稿者 continue_kozai : 2007年01月30日 02:03
    |
GoogleAdsence
トラックバック
このエントリーのトラックバックURL:
http://www.continue.jp/mt/mt-tb.cgi/67